Re:Zero

Arco · El país de los lobos

El ejército de piedra

Preferencias de lectura

Tamaño del texto

18px
Interlineado
Ancho de lectura
Tema

Una flecha perforó la cabeza sin ojos, nariz ni orejas, y la figura de piedra se arqueó violentamente hacia atrás.

Pero una cabeza sin rasgos humanos quizá tampoco poseyera puntos vitales humanos. Ni la flecha que la atravesó ni el fragmento arrancado de su cráneo hicieron vacilar los pasos del enemigo.

—Si aplastarle la cabeza no basta… ¡Holly!

—¡Ya lo sé, no!

Las figuras de piedra se abalanzaban en tropel, extendiendo las manos.

La repulsión brotaba ante la visión de aquello, de tamaño no distinto al de un ser humano, avanzando con movimientos inhumanos. Esa resistencia se volcó en los dedos que tensaban la cuerda, y el arco poderoso emitió un sonido como de trueno.

Las flechas disparadas fueron tres al mismo tiempo; impactaron de lleno en el torso de las figuras de piedra, y las flechas no se clavaron ni perforaron, sino que destrozaron ese torso en pedazos, deteniendo el movimiento de las muñecas.

Si los cinco cuerpos quedaban desparramados, ni siquiera esas figuras de piedra volverían a moverse.

Sin embargo…

—¡No es una cantidad que puedas apuntar una por una!

El objetivo era la muralla del castillo, el tercer vértice, del que se decía que era una abertura en la formación enemiga, pero Kuna, que alzaba el rostro intentando llegar como fuera, cayó en una desesperación absoluta ante la cantidad y la naturaleza de los soldados enemigos desplegados allí.

Se decía que quien protegía el tercer vértice era Moguro Hagane, uno de los «Nueve Generales Divinos».

Por fortuna, la figura del propio Moguro no se veía en la muralla. Tal vez porque aún no habían llegado hasta él, o quizá porque el propio Moguro estaba en otro lugar.

En cualquier caso…

—¡Parecen hormigas reuniéndose en la miel de un árbol, nooo! ¡Así no hay manera de derrotarlos a todos, nooo!

—¡Deja de quejarte! ¡Dispara, dispara y sigue disparando! ¡Le vas a dar a lo que sea!

—¡Waaah! ¡Kuna está siendo muy dura, nooo!

Mientras soltaba una voz casi de grito, Holly sacaba flechas del carcaj que Kuna llevaba a la espalda y las iba colocando una tras otra en el arco poderoso para lanzarlas. Con cada disparo, dos o tres figuras de piedra eran destruidas, pero de ninguna manera alcanzaba para igualar el número de enemigos.

——Y eso porque el número de figuras de piedra era de cientos, de miles, incontables.

—Tch, ¿qué se supone que haga…?

Chasqueando la lengua mientras mantenía distancia del enemigo, Kuna maldecía a Abel, que había dado la orden.

Solo lo conocía por rumores, pero Moguro Hagane era un semihumano singular al que llamaban «Hombre de Acero». A diferencia de los hombres de filo, que metalizaban una parte del cuerpo, se decía que él estaba compuesto por completo de minerales.

Entonces, ¿acaso todas las incontables figuras de piedra que tenía delante eran ese hombre de acero?

—¡Todos, todos, no parecen estar vivos, nooo! ¡De verdad parecen muñecos, nooo!

—¡Yo pienso lo mismo! ¡¿Qué clase de truco tienen estos tipos?!

Manteniendo una distancia prudente, escrutaban los alrededores y observaban la multitud de figuras de piedra. Ayudaba el hecho de que no tuvieran ojos; de las figuras de piedra no se percibía nada parecido a una conciencia propia.

Solo rodeaban a quien se acercara, lo golpeaban con sus duros brazos y piernas y lo mataban a golpes. La forma de morir de quienes no lograban escapar y eran alcanzados, sometidos a la violencia de los números, era espantosa.

Los rebeldes que habían desafiado este tercer vértice y habían sido aplastados por la multitud de figuras de piedra, literalmente habrían sido pisoteados por encima de sus cadáveres, quedando irreconocibles al otro lado de la formación. Y eso no era algo de lo que Kuna y los demás pudieran reírse como si fuera asunto de otros.

Si seguía así, serían arrasados por un enemigo que confiaba en su número y quedarían incapaces de hacerle frente.

Antes de que eso ocurriera…

—Si esto se pone feo, tendremos que retirarnos, pe-ro…

—¡Ah! ¡Kuna! ¡Mira eso, nooo!

—¿Ah?

Las dos, obligadas a disparar mientras huían y pateaban la hierba de los campos convertidos en campo de batalla. En medio de eso, cuando Kuna se volvió hacia la voz que había alzado Holly, algo sorprendente entró en su campo de visión.

Una silueta humana de pie en medio del campo de batalla; hacia allí se abalanzaron las figuras de piedra, descargando sus brazos hechos de bloques de roca. A punto estuvo de parecer que el golpe derribaría al objetivo y lo dejaría tendido en un charco de sangre, pero…

—¡Una muñeca hecha de piedra no va a estorbarme!

Quien rugió así fue Mizelda, con su feroz belleza deformada por la ira.

Mientras alzaba la voz con furia, blandía los garrotes que tenía en ambas manos y aplastaba las cabezas y los torsos de las figuras de piedra que se le echaban encima, devolviéndoles el golpe.

——No, no era solo ella quien había elegido atacar en vez de huir frente a las figuras de piedra.

—¡Fuera, fuera, fuera! ¡La gloria del emperador al que deberían venerar ni siquiera la entienden esos deshonra del Imperio, no se me pongan enfrente!

Los tajos lanzados junto con aquella voz ronca separaban con precisión el cuello y el torso de las figuras de piedra, y la cabeza que salía volando era partida en dos verticalmente en el aire. Si no bastaba, cortaba el torso en diagonal, arrancaba los brazos desde los hombros, y cuando veía que el movimiento se detenía, las pateaba para derribarlas y seguía con la siguiente.

El hombre de aspecto salvaje y parche en el ojo también se lanzaba contra las figuras de piedra, igual que Mizelda.

La potencia implacable de ambos en el combate cuerpo a cuerpo frenó en seco el avance inicial de las figuras de piedra.

Sin embargo, lo que de verdad dejó atónitas a Kuna y Holly no fue ninguno de los dos.

—…

La espada de acero rugió y las figuras de piedra barridas por ella salieron despedidas con estrépito.

No era un tajo elegante, sino brutal y violento. Sin embargo, contra unas figuras de piedra que solo podían detenerse destruyéndolas, no podía haber una técnica de espada más apropiada.

Quien blandía esa espada y aniquilaba a la multitud de figuras de piedra que se abalanzaba era el espadachín pelirrojo: el arrogante y altivo Priscilla, o más bien el hombre que solo conocían como su sirviente, Heinkel.

La imagen de aquel hombre de aspecto fantasmal, que se había sumado a la línea de combate sin que nadie lo notara, cortando una tras otra a las figuras de piedra sin voz, era tan irreal como una pesadilla vista en una noche sofocante.

Solo por lo que estaba ocurriendo, aquello era una situación que Kuna y los demás deberían recibir con agrado; sin embargo, una sensación negativa se arremolinaba en su interior, incapaz de decidir si de verdad debían alegrarse por ello.

Sin duda, la razón estaba en la expresión de Heinkel mientras blandía la espada, en su rostro.

—Se ve muy sufrido, nooo.

Ante el murmullo de Holly, que había visto lo mismo, Kuna no pudo estar de acuerdo.

No es que no entendiera lo que Holly quería decir con esa expresión, pero a los ojos de Kuna se veía algo más directo: un rostro de alguien que quería morir.

A veces hay guerreros que van al campo de batalla buscando el lugar donde morir.

Entre las shudraq también había quienes, al sentir que les quedaba poco tiempo de vida, tomaban un arco y elegían su final bajo la forma de desafiar a una gran presa oculta en lo profundo del bosque.

Kuna probablemente no elegiría ese final, pero sí podía comprender ese tipo de pensamiento.

Sin embargo, lo de Heinkel era distinto al de un guerrero que busca el lugar donde morir.

Querer morir y, al mismo tiempo, temerle a la muerte, resistirse a ella con furia: esa imagen solo hacía crecer una dolorosa sensación de pena. Aunque Kuna sabía que su presencia estaba sosteniendo la línea de combate en ventaja, deseó que cayera y muriera de inmediato.

Era un hombre que blandía una espada envuelto en una atmósfera sombría, hasta el punto de hacer que quienes lo rodeaban pensaran eso.

—¡Kuna! ¡Holly!

Y, al margen de lo que Kuna y las demás pensaban, el aire del campo de batalla seguía moviéndose.

Quien llamó sus nombres y llegó corriendo como si volara sobre la pradera fue Taritta. Con el carcaj a la espalda y vestida de nuevo como correspondía al pueblo shudraq, al llegar frente a ellas dijo:

—Es peligroso detenerse. El camino que hicieron mi hermana mayor y Jamal…

—Aunque no me lo digas, ya lo sé, jefa. …Solo me distraje un poco.

—¿Heinkel, verdad?

Taritta, entrecerrando los ojos, adivinó al instante el malestar de Kuna.

Taritta, hermana menor de Mizelda y heredera del puesto de jefa del pueblo shudraq. Antes era una muchacha tímida, sin decisión, y más que cautelosa, destacaba por ser miedosa.

Sin embargo, al parecer la experiencia de acompañar el viaje hacia la ciudad demoníaca Chaosflame como condición para heredar el cargo de jefa fue muy importante, y su cobardía quedó en silencio, hasta que llegó a adquirir una fuerza flexible.

La observación de ahora también debía venir de eso.

—¿A la jefa no le parece inquietante, nooo?

—«Inquietante» me parece demasiado directo… pero, si está desesperado y de verdad puede servir como fuerza de combate, no tengo objeciones a luchar a su lado.

—No es una respuesta muy firme, ¿eh? …Yo también creo que está bien así.

Aunque había cosas que no terminaban de encajar, no hacía falta resolverlas en ese instante.

De por sí, Taritta siempre había sido buena para cambiar el chip, salvo quizá en la vida cotidiana; en la caza, en cambio, sí lo era. Ahora eso se había trasladado a su papel de jefa, y podía adaptarse bien a cualquier situación.

Cuando Kuna la evaluó así, Taritta miró el carcaj que llevaba a la espalda de la otra y dijo:

—Han disminuido bastante las flechas, ¿no? Cuando haya oportunidad, recojan las flechas que estén tiradas. No conviene gastar demasiadas en un solo objetivo.

—La lógica dice eso, pe-ro…

—¡No mueren de un solo golpe, nooo!

—Hay una técnica para derribarlos de un solo golpe. Hay que apuntar al corazón. ——Así.

Ante las dos que estaban teniendo dificultades, Taritta colocó una flecha en su propio arco y disparó tres veces con rapidez. A lo lejos, las flechas atravesaron la espalda, la cabeza y el muslo de tres figuras de piedra que se acercaban por detrás de Mizelda, y las abatió.

—¡Espera, espera, espera! ¿Por qué mueren de un solo golpe?! ¿Corazón?

—Si son muñecos de piedra, no sé dónde se supone que tengan un corazón, nooo.

—¿S-sí? Si miras bien, creo que se puede ver qué lugares son importantes…

Acorralada por Kuna y Holly, Taritta bajó las cejas con gesto apurado.

Por su reacción, parecía que de verdad no hacía nada más que mirar con atención. Aunque su personalidad es opuesta y cuesta entenderla, Taritta, que decide las cosas por intuición, sí que es digna hermana de Mizelda.

De hecho, como una de las shudraq, casi daba orgullo la pureza de las hermanas jefas.

—Esto no nos sirve de referencia, así que vamos a seguir a nuestra manera. Recogemos flechas, y si no alcanzan, usamos garrotes o lo que sea. Al enemigo lo vamos a matar a golpes.

—¡Se acabó el juego de muñecas, nooo!

—Creo que ese espíritu está bien. Pero en algún momento debería aparecer el verdadero objetivo, uno de los Nueve Generales Divinos. …Yorna era así, pero los Nueve Generales Divinos están fuera de escala. Tengan mucho cuidado.

—Eso deberías decírselo a Mizelda, ¿no?

Ante la opinión de Taritta, que había puesto una expresión seria, Kuna señaló con la barbilla a Mizelda, que seguía desatándose en la primera línea.

La exjefa, con una pierna convertida en prótesis, había cedido su puesto a su hermana y ahora se movía con un cuerpo más ligero; a ese ritmo, si llegaba a aparecer un miembro de los «Nueve Generales Divinos» desde las filas enemigas, era seguro que sería la primera en chocar con él.

Aunque le faltara una pierna, Mizelda podría dar pelea contra cualquier gran figura…

—¡Hermana mayor, no se adelante tanto! ¡Va a morir sola!

—…

Frente a Mizelda, Taritta disparó una flecha que atravesó de un solo tiro la cabeza de una figura de piedra que bloqueaba el camino y gritó. Ante esa voz, Mizelda agitó una mano con amplitud, como diciendo que lo entendía.

La decisión y las palabras de Taritta hicieron que Kuna se sorprendiera de verdad y se sintiera conmovida.

De verdad Taritta había dejado de esconderse siempre detrás de la espalda de su hermana.

—Cuando pasó lo de Mariuri, ni siquiera se podía mirar, pe-ro…

—Nos alegra mucho que Taritta haya crecido tanto, nooo.

—¿¡Es momento de decir eso?! ¡Ustedes dos también peleen, por favor!

Mientras Holly golpeaba con el arco a las figuras de piedra que los rodeaban y Kuna las hacía pedazos con su hacha corta, Taritta alzó la voz con tono agudo y les lanzó la orden.

Ante la instrucción de esa jefa tan confiable, Kuna y Holly asintieron entre sí y obedecieron sin dudar.

Un antiguo pacto, un acuerdo que alguna vez se había intercambiado entre el antiguo emperador de Vollachia y el pueblo shudraq, una promesa ya lejana para Kuna y las demás que vivían en la era actual, y por la que no tendrían motivo de ser culpadas aunque la hubieran olvidado.

La batalla iniciada para cumplirlo, sin embargo, se había convertido ahora, sin duda, también para Kuna y Holly, en una lucha que debían ganar como miembros del pueblo shudraq.

△▼△▼△▼△

Una muñeca hecha de bloques de piedra que venía de frente, sin desviarse.

No hay rostro, ni hostilidad, ni intención de matar. Maldiciendo al titiritero que blandía la espada contra un oponente así y había elegido sin miramientos una figura humana, Heinkel Astrea se adentra en el campo de batalla.

¿Por qué está blandiendo su espada en la tierra del Imperio?

¿Por qué, después de haber quedado tan deshonrado, todavía puede seguir empuñándola?

¿Por qué, en una tierra donde no está la persona a la que debe demostrar que sirve de algo, él…?

—¡…!

Corta el brazo extendido a la altura del codo, y la onda expansiva del tajo hace volar la parte superior del cuerpo del oponente.

El enemigo es una figura de piedra; mientras no se le arranquen la cabeza o los brazos, no se le puede reducir la capacidad de combate. Así que, más que una técnica de espada pulcra, lo necesario es un golpe salvaje, casi bárbaro, que lo deje fuera de combate.

Cambia el agarre de la espada que tiene en la mano y adopta una postura con las piernas abiertas.

Cuando desenvaina con brusquedad la espada sostenida a la altura de la cadera, las figuras de piedra que se interponen son barridas con una espectacularidad ridícula. No es divertido. No hay nada divertido.

No recuerda haber disfrutado jamás blandir una espada.

Para él, la espada siempre había sido, más que nada, un grillete más pesado de lo que parecía.

—Mierda.

Mientras escupe la maldición, derriba de un golpe al enemigo que entra en el alcance de su espada.

Lo que le llena la cabeza son solo preguntas que empiezan con «por qué», y aparta eso que casi le estorba la vista para seguir blandiendo la espada. Blande. Blande. Blande, blande, blande, blande, la agita sin parar…

—Mierda.

En las prácticas de espada le habían enseñado muchas veces a vaciar la mente.

Que al elevar la concentración, vaciarse y volverse uno con la espada, la técnica se afilaba. ——Por más veces que se lo dijeran, seguía siendo una enseñanza que no entendía.

—Mierda.

Le dicen que no piense, y si intenta ponerlo en práctica, está pensando en «no pensar», así que no hay forma de que pueda vaciarse.

¿Cómo se supone que un ser humano puede concentrarse por completo solo en la espada?

Mientras uno vive, siente hambre. También tiene que respirar. A veces le pica alguna parte del cuerpo y otras lo vence el sueño. Las preocupaciones nunca se acaban, y la familia siempre ocupa un rincón de la mente. No solo inquieta el día de mañana: también lo que ocurrirá dentro de diez segundos. Y uno sigue atormentándose por los errores de ayer, o incluso por los de mucho antes. Los pensamientos se acumulan sin cesar, una y otra vez, y nunca se agotan.

¿Cómo se supone que uno puede vaciarse?

Detener por completo esos pensamientos tan naturales que nacen en el quehacer humano no parece obra de un humano. Entonces, ¿un espadachín capaz de vaciar la mente no es humano?

¿Así que él no es un espadachín?

—¡Mierdaaa!

Las maldiciones que brotan sin límite no desaparecen de su cabeza por más que las escupa.

Como si quisiera barrerlas todas de una vez, Heinkel blande la espada con desesperación y convierte a las figuras de piedra que se interponen en montones de grava.

¿Qué valor puede tener una cosa así?

Fallar en hacer lo que debía hacerse cuando debía hacerse, dejar que otro se encargue de limpiar el desastre para congraciarse con alguien, y encima salvar la vida y crear una deuda imposible de devolver con otra persona.

Repitiendo una cosa así, ¿a qué podría corresponder, y cuánto?

«Por desgracia, yo no puedo entender lo que carga ese viejo»

Lo que oyó mezclado con sus propios gritos en la cabeza fue la voz de otra persona.

Esa voz todavía joven, incluso se podría decir inmadura, la escuchó cuando estaba borracho en la torre de observación, ¿no? La voz de un muchacho que se mete sin miramientos, aunque uno esté encerrado dejando claro que no quiere hablar con nadie.

«Ni siquiera sé qué tan grave fue tu metida de pata. Pero bueno, experiencia de haberla cagado sí que tengo»

Incluso después de haberlo despachado con un comentario cualquiera una vez, el muchacho siguió apareciendo de vez en cuando.

Y, con una cara que también cargaba sus propias dudas, todavía se atrevía a meter la cuchara en sus preocupaciones.

Y además, con teorías idealistas, inmaduras y baratas, tan ingenuas que daban ganas de reírse por lo bajo.

«La cuenta de lo que hiciste solo la puedes saldar tú mismo. Así que, si el viejo puede hacer algo, sería——»

—¡Cállate, maldito mocoso!

Ánimo, consuelo, compasión, simpatía; da igual lo que fuera.

Todo lo que le dirigían era molesto, y no había nada que quisiera. No quería nada de nadie. No había nada que quisiera. Solo había alguien de quien quería recibir algo.

Solo tenía valor recibirlo de esa persona. Todo lo que no fuera eso era una piedra de lastre que solo servía para arrastrarla al caminar.

—¡…!

Una figura de piedra que se acercaba en silencio y con un aire inquietante. Le descarga un tajo de espada y parte en dos a ambas de un solo golpe vertical. Como si intentara aprovechar la apertura de un movimiento amplio, aplasta el rostro de una de las figuras que se le lanza por un costado con la punta de la vaina, y luego la ensarta y la mata con su espada querida, «Astrea», que había retraído para recibir a los que venían detrás.

Contra un oponente sin rostro, contra movimientos meramente programados, puede cortar cuanto quiera.

Mientras le alcance el aliento, que traigan diez o veinte más. Pero, ¿qué sentido tiene?

Qué sentido tenía sumar puntos sin que los viera siquiera la persona que debía verlos——

«——si el viejo puede hacer algo, sería recuperar terreno con tu espada»

—Maldita sea…

Es ridículo aferrarse a una lucecita que ya casi se apaga, a punto de desaparecer.

Si empieza a pensar así, termina chocando con la pregunta de por qué sigue vivo.

¿Qué quiere demostrar con esta espada? ¿Qué quiere conseguir? ¿Qué desea?

—…

Cuando la principal amenaza pasa a ser la cantidad, los de alrededor también empiezan a abrirse paso contra ella.

Los que destacan son Heinkel, la mujer de la tribu cazadora que lleva una maza, y el espadachín de dos espadas con parche en el ojo que usa una técnica tan fluida que no le va con la cara. Pero la tribu cazadora, que usa sobre todo arcos, también avanza con valentía por el frente gracias a las órdenes de su jefe, y los demás rebeldes que habían retrocedido recuperan cada uno su impulso.

No era mentira eso de que había un hueco en la red defensiva enemiga.

Comparado con los otros cuatro vértices, este vértice claramente tiene menos capacidad defensiva. Que Heinkel pueda abrirse paso es prueba de ello.

Si hubiera una sola persona, sí, aunque fuera una sola, un verdadero fuerte que se quedara ahí, Heinkel no podría ir al frente de esta manera.

—¡Sigan su espalda!

—¡No dejen que el hombre pelirrojo se lleve el mérito! ¡Nosotros también vamos!

—No está mal la técnica de espada. Si te afeitaras la barba, tendrías una cara más agradable.

No es posible que, quedándose atrás respecto a Heinkel, que corre al frente, tanta gente levante la voz.

No hay tiempo para dejarse robar el corazón por una ilusión pasajera.

—Mierda… ¡vengan, vengan más! ¡Con esto ni siquiera para sumar puntos…!

Alza la vista, intentando aceptar la situación que tiene delante con más dureza, más realismo.

Las figuras de piedra alineadas justo enfrente; barre esa formación con un tajo horizontal y, para lanzarse hacia la muralla que ya se ve delante, carga fuerza en las rodillas.

Si se aferra a la muralla y barre a los enemigos de la parte superior, la conquista del tercer vértice—— ¿eso contaría como haber contribuido, aunque no haya abatido claramente a ningún general enemigo?

Y entonces, ¿eso enlazaría el hilo de araña de lo que Heinkel desea de Priscilla para compensar su fracaso en aquella ciudad fortificada?

Aunque sea un poco, aunque sea apenas…

—Tú, mataste a más gente que yo.

—…

Justo cuando intentaba aferrarse a la muralla con desesperación, una voz golpeó a Heinkel.

Sintió como si el pecho se le encogiera, y un aliento áspero se le escapó por la garganta. No lo habían atacado, ni tampoco le habían bloqueado un ataque; solo le habían hablado.

Solo por eso, todo el cuerpo de Heinkel se estremeció.

Todo lo que le había pasado por la cabeza hasta un instante antes —lo de vaciar la mente, lo de sus propios deseos, lo de recuperar lo que había fallado— quedó completamente borrado en blanco y desapareció de su vista.

Lo único que entiende es que se ha topado con algo. ——Con una amenaza contra la que no puede hacer nada.

Eran…

—Mataste a más gente que yo. Por eso, yo también te voy a matar.

Una voz sin rastro de emoción resonó, y frente a los ojos de Heinkel, sobre la alta y gruesa muralla, se produjo un cambio.

No en las figuras de piedra alineadas sobre la muralla.

No en las figuras de piedra desplegadas para defender la muralla.

En el grueso muro que forma el vértice de la muralla en forma de estrella, el llamado tercer vértice, se produce una transformación.

—Ah.

En el campo visual de Heinkel, que deja escapar el aliento, innumerables «luces» nacen en la muralla que se extiende a ambos lados. ——No, si eso debe llamarse «luz» o no, es algo discutible.

Las «luces» que nacen en la muralla son esferas verde brillante del tamaño de un puño, y a primera vista parecen inofensivas, sin nada de peligro.

Sin embargo, eso no estaba originalmente en la muralla.

En un muro que no tenía nada, de pronto brotan innumerables «luces» esféricas. A Heinkel eso le pareció como los ojos de un ser vivo. Sintió como si esas «luces» lo miraran todas al mismo tiempo.

Sintió miedo, como si esas «luces» lo hubieran fulminado con la mirada al unísono.

—Hi.

En ese instante, todo el cuerpo de Heinkel se paraliza, y la fuerza con que sujetaba la espada se afloja…

—Salgan volando.

En un abrir y cerrar de ojos, en contraste con aquella voz sin inflexión, una gigantesca mano de piedra, envuelta en un estruendo y un vendaval increíbles, atrapó a Heinkel mientras saltaba y lo lanzó por los aires.

—¡Gah!

Golpeado de pies a cabeza sin dejar una sola parte del cuerpo intacta, Heinkel salió despedido al cielo sin poder hacer nada.

Vio, mientras era arrojado y cubierto de sangre, que la forma en que lo habían derrotado era la misma que él acababa de infligir a las figuras de piedra: una forma que merecía llamarse barrida.

En el campo visual que gira, la situación en tierra cambia por completo. No era el resultado de que la conciencia de Heinkel, al ser lanzado, se estuviera nublando, sino un cambio claro, imposible de apartar la vista…

—El «Ocho» de los Nueve Generales Divinos, Moguro Hagane.

La costumbre de un guerrero en el campo de batalla, presentarse con su propio nombre y hacer una estimación solemne—— pero la escala era demasiado, demasiado distinta de lo normal.

—…

El propio tercer vértice de la muralla estrellada que debían conquistar se puso en movimiento.

Aquel era el colosal ser que se había presentado como Moguro Hagane, uno de los «Nueve Generales Divinos».